-
1 тыльная поверхность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тыльная поверхность
-
2 тыльная поверхность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тыльная поверхность
-
3 тыльная поверхность
Англо-русский словарь технических терминов > тыльная поверхность
-
4 тыльная поверхность
1) Geology: aboral surface (у иглокожих)2) Medicine: dorsum3) Engineering: back surface4) Makarov: (Ech.) aboral surfaceУниверсальный русско-английский словарь > тыльная поверхность
-
5 тыльная поверхность
-
6 тыльная поверхность
Русско-французский медицинский словарь > тыльная поверхность
-
7 тыльная поверхность
-
8 тыльная поверхность
■ dorso -
9 тыльная поверхность
Русско-английский политехнический словарь > тыльная поверхность
-
10 тыльная поверхность
rear surfaceРусско-английский словарь по прикладной механике > тыльная поверхность
-
11 тыльная поверхность
-
12 тыльная поверхность кисти
Medicine: opisthenarУниверсальный русско-английский словарь > тыльная поверхность кисти
-
13 тыльная поверхность пальцев
1) Medicine: dorslim of fingers2) Makarov: dorsum of fingersУниверсальный русско-английский словарь > тыльная поверхность пальцев
-
14 тыльная поверхность руки
General subject: back of the handУниверсальный русско-английский словарь > тыльная поверхность руки
-
15 тыльная поверхность руки
adjgener. reverso de la manoDiccionario universal ruso-español > тыльная поверхность руки
-
16 (Ech.) тыльная поверхность
Makarov: aboral surfaceУниверсальный русско-английский словарь > (Ech.) тыльная поверхность
-
17 аборальная или тыльная поверхность
Geology: aboral surface (у иглокожих)Универсальный русско-английский словарь > аборальная или тыльная поверхность
-
18 поверхность
- лобовая поверхность
- серединная поверхность
- тыльная поверхность
- электродированная поверхностьРусско-английский словарь по прикладной механике > поверхность
-
19 поверхность
жFläche f, Oberfläche fповерхность бедра, задняя — Rückenseite f des Oberschenkels
поверхность голени, передняя — Vorderseite f des Unterschenkels
поверхность зубов, стирающаяся — Reibfläche f der Zähne
поверхность кисти, ладонная — Handfläche f, Handteller m
поверхность кисти, тыльная — Handrücken m
поверхность лодки, смачиваемая — benetzte Bootsoberfläche f
поверхность лыж, скользящая [лыж, ходовая] — Laufsohle f, Lauffläche j
поверхность, непоражаемая — фехт. ungültige Trefffläche f
поверхность, опорная — Stützfläche f; коньки Tragfläche f, Stützfläche f
поверхность отталкивания — плав. Abdruckfläche f
поверхность, поражаемая — фехт. gültige Trefffläche f
поверхность, поражаемая при фехтовании на рапирах — Floretttrefffläche f
поверхность, поражаемая при фехтовании на саблях — Säbeltrefffläche f
поверхность, поражаемая при фехтовании на шпагах — Degentrefffläche f
поверхность, рабочая — Arbeitsfläche f
поверхность ракетки, игровая — н. тенн. Schlägerblatt n; тенн. Saitengeflecht n des Schlägers
поверхность, руки, гребущая — Zugfläche f des Armes
поверхность руки, рабочая — Arbeitsfläche f des Armes
поверхность скольжения — Lauffläche f, Gleitfläche f
поверхность, смоченная (судна) — eingetauchte Fläche f
поверхность стола, игровая — н. тенн. Spielfläche f des Tisches
поверхность тела, лобовая — Vorderfläche f des Körpers
-
20 тыльная сторона лопасти лопастного колеса
тыльная сторона лопасти лопастного колеса
Поверхность лопасти, на которой среднее давление рабочей жидкости меньше, чем на лицевой стороне лопасти.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тыльная сторона лопасти лопастного колеса
См. также в других словарях:
тыльная поверхность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back surface … Справочник технического переводчика
тыльная сторона лопатки — тыльная сторона лопатки; отрасл. задняя сторона лопатки; нерабочая сторона лопатки; засасывающая сторона лопатки Поверхность лопатки, на которую рабочая жидкость оказывает в среднем более низкое давление, по сравнению с давлением на лицевую… … Политехнический терминологический толковый словарь
тыльная сторона лопасти лопастного колеса — Поверхность лопасти, на которой среднее давление рабочей жидкости меньше, чем на лицевой стороне лопасти. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN vacuum side of blade DE Schaufelsaugseite … Справочник технического переводчика
артерия стопы тыльная — (а. dorsalis pedis) продолжение передней большеберцовой артерии на стопе, отдает медиальные и латеральные предплюсневые артерии. На уровне основания плюсневых костей делится на дугообразную артерию, идущую латерально, и глубокую подошвенную… … Словарь терминов и понятий по анатомии человека
Артерии верхней конечности — Подключичная артерия (a. subclavia) парная. Левая, более длинная, отходит от дуги аорты, правая от плечеголовного ствола (truncus brachiocephalicus). Каждая артерия проходит над ключицей, образуя выпуклую дугу, которая проходит над куполом плевры … Атлас анатомии человека
Фасции нижних конечностей — Наружная поверхность таза покрыта фасцией, являющейся продолжением грудопоясничной фасции. Фасция покрывает группу ягодичных мышц и, направляясь вниз, переходит в широкую фасцию бедра. Листок фасции большой ягодичной мышцы выстилает ее внутреннюю … Атлас анатомии человека
Средняя группа — Червеобразные мышцы (mm. lumbricales) (рис. 120, 123) сгибают проксимальные фаланги II V пальцев и выпрямляют их средние и дистальные фаланги. Всего мышц четыре, все они имеют веретенообразную форму и направляются ко II IV пальцам. Все четыре… … Атлас анатомии человека
Кисть — I (manus) дистальный отдел верхней конечности, обладающий сложной чувствительной и двигательной функциями. Границей между Предплечьем и К. является линия лучезапястного сустава (Лучезапястный сустав), расположенная на 1 см выше линии между… … Медицинская энциклопедия
Медиальная группа — Короткая ладонная мышца (m. palmaris brevis) (рис. 115) натягивает ладонный апоневроз, образуя при этом складки и ямочки на коже в области возвышения мизинца. Эта мышца, представляющая собой тонкую пластинку с параллельно расположенными волокнами … Атлас анатомии человека
Скелет свободной части верхней конечности — (pars libera membri superioris) состоит из плечевой кости (humerus), лучевой (radius) и локтевой (ulna) костей предплечья и костей кисти (кости запястья, пястные кости и фаланги пальцев). Плечевая кость (рис. 25) длинная трубчатая кость; ее… … Атлас анатомии человека
Соединения в свободной части верхней конечности — Соединения в скелете свободной части верхней конечности представлены плечевым суставом (articulatio humeri), локтевым (articulatio cubiti), проксимальным и дистальным лучелоктевыми суставами (articulatio radioulnaris proximalis и articulatio… … Атлас анатомии человека